실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
k2h61**
처음 거래 해보는디 매우 만족스럽구만요 다음에도 이 선생님에게 의뢰해볼 생각이 들정도로 좋은 퀄리...
smow40**
만족스럽습니다! 논문이였는데 잘 확인해서 작성해주셨습니다.
uspacific1**
작업 잘 해주셔서 너무 감사합니다. 많은 도움이 되었습니다.
idc040**
예시안을 자세하게 적어주셔서 자기소개서 수정 시 큰 도움이 되었습니다.^^...
pkangb**
한-영 번역해주셨는데 정말 제가 바꾸고 싶었던 의미 전달이 잘 될 수 있게 해주셨어요!... 감사합니다 ...
[주문에 대한 확정 결제를 먼저 하시지 말고, 견적을 위한 문의 메시지를 먼저 보내주시면 감사하겠습니다.
번역 공증 대행이 아닌, 번역 건들도 당연히 환영합니다~~]
1. 공증 대행 번역 작업
1) 난이도 중 이상, 표, 파워포인트, 웹페이지 작업 등은 추가 견적이 가산되니 사전 문의를 요청 드림
2-1) 정관
* 영한 : A4 1매(약 250단어) 1만 8천원
** 한영 : A4 1매(약 220단어) 2만원 또는 1 글자당 25원 이상
2-2) 판결문
* 영한 : A4 1매(약 250단어) 1만 8천원
** 한영 : A4 1매(한글 21줄) 2만 3천원 또는 1 글자당 25원 이상
2-3) 재무제표 및감사보고서
* 영한 : A4 1매(약 250단어) 1만 4천원
** 한영 : 1페이지 (한글 24줄, 표 35줄) 1만 8천원 또는 1 글자당 25원 이상
2-4) 계약서
* 영한 : A4 1매(약 250단어) 1만 8천원(표로 작성된 계약서는 2만 3천원)
** 한영 : A4 1매(약 220단어) 2만 3천원(표로 작성된계약서는 2만 8천원) 또는 1 글자당 25원 이상
2-5) 각종 증명서, 특허, 성적표, 등기사항, 인감, 가족관계, 혼인관계, 생활기록부
* 한영 : 인쇄 된 1페이지 9천원부터~
** 영한 : 인쇄 된 1페이지 7천원부터~
*** 생활기록부, 성적표, 등기 사항 등은 학교, 학년, 문서 양식의 과다와 단어 수에 따라서 견적의 차이가 있으니, 사전 문의를 요청 드림
2-6) 전문 자료
* 영한 : A4 1매(약 250단어) 1만 8천원 이상
** 한영 : A4 1매(약 220단어) 2만 3천원 또는 1 글자당 35원 이상
*** 자료 및 작업의 다양한 난이도(예. 표 및 특수 고유 명사 등)에 따라서 견적의 차이가 있으니, 사전 문의를 요청 드림
3) 추가 가능: 급행비, 휴일 작업비, 양식 작업비, 전문 영역비
4) 급한 작업의 경우, 30분~수 시간 내 대응 가능
5) 20장 이상 번역시 할인 10%
2. 기타 부대 비용
1) 공증시, 우편료 등이 추가될 수 있습니다 (착불 택배 및 퀵 서비스 이용시, 직접 연락하셔야 합니다 - 서울 강남)
2) 법무 법인의 공증 실비 별도 : 1개 종류의 문서 기본 2만5천원 + 1 페이지당 500원씩 추가.
법무법인의 관할 검찰청과 담당 변호사가 명시되어, 전세계적으로 큰 무리없이 이용하실 수 있음
3. 번역 공증 대행 이란?
번역 된 내용물을 자격있는 번역사가 번역한 후에 법무법인으로부터 번역이 정확하다는 공증을 받으면, 법적 효력을 갖는 번역 공증 문서가 됩니다.
공증 번역 대행을 위해서는 법무법인에 번역인의 자격을 먼저 신고 해야 합니다.
법무법인의 공증은 관할 검찰청과 담당 변호사가 명시되어, 전세계적으로 큰 무리없이 이용하실 수 있습니다.
4. 고객님들께 드리는 말씀
필요하신 자료와 원하시는 내용을 말씀 해 주세요. 견적 제시 후, 대금 결제가 합의 되면 즉시 제작(작성) 해 드립니다. 번역 경력 15년 이상 입니다.
자료가 필요하신 고객 님들의 마음을 너무나 잘 알고 있어요. 애매하고 불투명한 상태에서도, 가장 정확하게 도와드릴께요.
언제든지 문의 부탁 드립니다~~