실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
gh0301**
까다로운 문제였는데 의뢰한 지 6시간만에 만들어주셔서 놀랐습니다.거기다 저렴하게 해주시고.. 감사합...
bst08**
디자인님의 세심한 노력 감사 드립니다 . 주변 사람들에게 좋은 얘기 많이 드렸네요...
dlwltjs9**
너무너무 감사합니다 저의 자소서임에도 불구하고 나 자신이 보는 자소서라고 생각하고 깔끔하고 꼼꼼히...
redtaiji**
이걸 차량에서 틀어보려고 하는데 방송이 안 나와서 그러는데 mp3파일로 주실 수 없나요? 지금 파일 ...
noelpa04**
아 한시 아니라 6시인데 검토 하고 할시간 필뇨해서 그렇습니다 ㅜㅜ 도서관 가서 확인하겠습니다 수...
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
일본에서 20년 거주하면서의 경험과 일본어 실력으로
한국으로 귀국후 약 10여년 동안 일본 영상의 번역과 자막 작업을 해왔습니다.
몇 백펀의 일본 영화및 영상을 작업하여 케이블 티비에서도 다수 방영한 적이 있고 지금도 계속하고 있습니다.
또한 자막을 SMI파일로 만들어 드릴 수도 있으니 가볍게 문의해주세요.
구매자의 요청에 최대한 맞춰드리겠습니다
* 영상의 대본이 있는 경우와 없는 경우는 가격이 차이가 있습니다.
* 영상의 경우 길이에 따라 가격이 달라지므로 자세한 내용은 따로 말씀해주시기 바랍니다.