실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
youriko4**
와 진짜 신의 손 이세요ㅠㅠㅠㅠ 하루만에 작업 완료해 주셨고, 제가 원하는 포인트 전부 적용해서 ...
byunms**
네 능력자시네요. 진작 요청들걸. 감사합니다.
ii100**
급하게 쓴 글이였는데 잘 고쳐주셔서 감사합니다. 면접이 있을예정이므로 면접예상질문도 향후에 부탁드...
mijichin**
완전완전 친절하게 수정도 몇번씩 해주시면서도 싫은내색 한번 안하시네요 짱~^^ 결과물도 맘에들고...
pky08**
여러 번 수정 부탁드렸는데 너무 잘 해주셨어요. 감사합니다~
안녕하세요.
일한번역,한일번역 딱딱한 직역 없이 원어민이 알아보기 좋게
그리고 문법,어법,예의에 맞는표현 등으로 자연스럽게 번역합니다.
의뢰하신 번역자료는 단 한장이라도 최대한 신속하게 그리고 정성스레 작업해드릴것을 약속합니다.
자세한것은 이메일, 전화 및 문자메시지로 마음편히 건의하시면 됩니다.
-- 일본어 관련 경력 및 특이사항 --
ºJLPT1급
º일본거주 8년
º일본 4년제대학졸업
º일본회전초밥 쉐어 1위기업 직영점포에서 실무,영업,관리직 경력 有 (최종경력 부점장)
º일본어어학병으로 군복무기간 중 번역 및 문서작성 경험 多
º현재 프리랜서로 일본어회화 고급반강사
-- 가격기준 --
ºA4용지 워드 및 한글 12포인트 장당(200단어이하) 일 → 한 5천원
ºA4용지 워드 및 한글 12포인트 장당(200단어이하) 한 → 일 6천원
*상기의 단가는 기본 텍스트 기준이며, 텍스트의 난이도와 분량에 따라 단가가 다소 조정될 수 있습니다. (협의可)