실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
zxxc**
정말 만족스럽습니다. 단기간에 해주시니 고맙네요 다음에도 이용할게요
dopal**
뛰어난 감각과 빠른처리..친절함과 배려까지 어려운 작업 잘해주셔서 너무 감사드립니다. 다음번에도 ...
myparo88**
너무 꼼꼼하게 신경 많이 써주셔서 너무 감사합니다.
sm1**
급하게 요청 드린 내용 잘 처리해 주셔서 감사 드립니다.
lgy96**
너무 예쁘게 잘 해주셨어요!! 작품 완성시간도 빠르고 완전 만족합니다!!!!
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의로 작업기간, 가격 등을 협의해주세요 ###
### 작업(번역) 난이도에 따라 작업기간, 가격 등이 변동될 수 있습니다 ###
(작업하실 내용 문의하신 후 결제 바랍니다.)
안녕하세요?
언제나 TOP을 추구하는, 한 번 맡기고 나면 또 맡기고 싶은 TOP TRANSLATOR 입니다.
다년간, 프로젝트의 개발 서류, 회의자료, 도면, 스팩, 오더, 계약서 등의 기술 서류들을 번역해 왔으며,
회의 통번역, 바이어 접대 동시통역의 경험이 있습니다.
기술 서류의 번역은 무엇보다 용어에 대한 지식과 작성자의 의도를 파악하는 그 체화된 경험이 매우 중요합니다.
안전한 결과물 원하신다면, 저에게 의뢰해 주시기 바랍니다.
또한, 엑셀, 파워포인트, 워드, PDF 파일을 두루 다뤄온 실력자로서,
맡기시고 결과물을 받아보시면 또 맡기고 싶은 번역가로서 여러분에게 다가갈 것입니다.
번역료는...
일반 문서 : 장당 5,000원 (A4 기준)
기술 문서 (도면, 스팩, 오더, 회의자료 등) : 장당 10,000원 (A4 기준)
이외 특이 서류는 서로 내용 검토 후, 금액 합의 할 수 있습니다.
감사합니다. 언제나 쪽지 문의 바랍니다.