실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
todus**
대학교 입시 자소서 첨삭 부탁드렸어요 이 분에게 첨삭 맡긴 저를 너무 칭찬합니다 막히는 부분 하나 ...
ssh35**
정성스럽게 번역해주셔서 정말 감사합니다! 다음에도 또 일이 생긴다면 꼭 맡기고 싶네요 ^^ 좋은하루 ...
bossnin**
결제 받아야 되는데 주말이라서 ㅠㅠ 그대로 진행할테니 걱정마세용
weider19**
정확하고, 신속하게 대응해주셔서 감사드립니다. 추후 홍보 진행시에도 많은 도움 부탁드립니다....
gaonnuri**
빠른 녹음 감사드립니다^^ 톤 수정이 생기면 연락드리겠습니다.
일본에 7년 동안 거주한 경험이 있으며,
대학 입시 과정에서 일본어를 보다 전문적으로 공부하여
JLPT 만점(180점), JPT 985점, FLEX 1426점을 취득했습니다.
또한 서강대학교 일본문화 학과를 전공하고 있으며
매년 분기별로 선발하는 일본어 어학병 시험에 합격하여
일본어 어학병으로서 일-한 번역 실력을 갈고 닦았습니다.
일본어는 원어민에 근접하는 수준으로 구사할 수 있다고 자부할 수 있으며,
단기간에 정확한 번역물을 만들어내는 훈련을 수없이 반복했기 때문에
누구보다도 신속하고 정확하게 번역할 지신이 있습니다.