쪽지실명인증
이메일인증
합의된 가격으로재능 구매하기
판매자 쪽지 문의
재능거래 실시간 만족후기
yejison03**
너무 멋있게 잘 만들어주셨어요 정말 감사합니다 :)
xkdn98**
잘 받았습니다. 알찬 내용으로 빠르게 잘 준비해주셔서 감사드립니다. 수고하십시오~...
dlqhdud1**
엄청빠르게 작업해주시고, 수정요청사항도 빠르게 잘해주셨오요!! 가격대비 대만족입니다~~♥감사합니...
nln**
정말 감사합니다!! 시간이 급하고 준비가 엉성한 상태라 중간중간에 추가하기도 하고 또 따로 여쭤보는...
hana**
감사합니다~ 늦게 확인했는데 궁금한 거 다 알려주셨어요!
-
안녕하십니까?
현재 동아대 국제무역 4학년 재학중입니다.
경력은
중국어 학습기간 :2~3년
중국 어학연수 1년
HSK6급 보유
중국에서 매점 알르바이트
그리고 현재는 itt 통번역가 1급 과정을 연수중이고
개인 쇼핑몰 사업자 대신해서 중국 물품 판매자들과 의소소통을 대신 해주고있습니다.
중국어 번역은 아무리 중국에 오래 살았다고, 자격증이 많다고 잘하는 것이 아닙니다.
모국어 능력도 받처줘야 깔끔한 번역이 가능합니다.
번역은 단순히 독해랑은 다릅니다. 글읽기가 아닙니다. 번역은 화자의 느낌, 생각, 정서 등을 한국어로 잘 표현할 수 있어야 합니다.
간단 번역 , 중국을 대상으로 하시는 개인 쇼핑몰 사업자, 보고서 번역, 신문기사 번역,클레임 제기 등 구분하지않고 맡겨주시면 열심히 하겠습니다.
감사합니다.
구매 전 판매자 
주문 후 1:1 거래창에서 
의뢰된 작업이 완료되면 
배송된 작업에 구매자가
㈜에스앤에스모바일
Copyrightsⓒ ㈜에스앤에스모바일. All rights reserved.
재능아지트는 통신판매중개자의 역할만 제공하며 재능상품 및 재능거래 대한 책임을 일체지지 않습니다.
재능아지트의 사전 서면 동의 없이 재능아지트 사이트의 일체의 정보, 컨텐츠 및 UI 등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
