실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
myjhk09**
방금 완성본을 받았습니다. 정말 대단하십니다...... .사실 큰 기대는 하지않고 글자 몇개, 단어 몇개 ...
olga11**
감사합니다. 잘 받았구요..댓글 보시는 분들 디자이너님 확실히 일 잘합니다..^^ 광고라 생각하실지 모...
europ**
감사합니다~~ 잘활용해서 쓸께여~ 담에 소개하거나 제가또 의뢰하게되면 그떄도 잘 부탁드려여...
steemitpoe**
수고하셨습니다. 다음주 분량은 정리하는데로 또 보내드리겠습니다
psalteris**
너무 친절하고 잘 상담해 주셨어요 금액이 얼마 안되는데도 불구하고 지속적인 커뮤티케이션을 통해 만...
#### 바로 구매하지 마시고 쪽지 문의 후 구매해 주세요 ####
※중한 / 일한 번역 가능합니다.
1. 저는 동양사 전공으로, 석사과정 때 중국어/일어 논문에 파묻혀 살았습니다.
2. 저의 여자친구가 중국인입니다. 그래서 더 자연스러운 번역이 가능합니다.
2.1. 저의 여자친구는 중국 대학에서 한국어 전공자이며, 한국에서는 심리학석사수료, 체류기간은 3년 넘어가고 있습니다. 한국 원어민 수준입니다.
3. 저의 전공분야는 역사/인문학/심리학/사회과학입니다.
4. 저는 석사과정 때 만주어를 1년 간 학습하였습니다.
5. 번역 기준
- 다른 조건 없이 일괄적으로 글자당 20원으로 계산하겠습니다.(워드 혹은 한글의 문서통계가 기준. 일어는 단어 기준)
- 중국어-한국어 번역 해드립니다.
- 번역 내용으로 인한 불이익과 법적 책임은 번역인과 무관합니다.
- 번역작업은 상담 후 구매가 확인되면 바로 진행됩니다.
(구매가 선행되지 않으면 작업진행 불가합니다.)
- 문서나 서류에 관한 보안은 철저히 지키겠습니다!