재능아지트

초간단
구매방법

로그인

아이디 기억하기

재능아지트 초간단 구매방법

닫기
쪽지
문의
잘
하는 법
skill_admin1s
  • 쪽지를 보내면 상대방 휴대전화와 e-메일로 실시간 알림 문자와 e-메일이 발송됩니다.
  • 쪽지 메시지 내 전화번호, e-메일, 카톡 아이디 등의 직거래를 유도하는 내용은 모니터링되며 발견 시 사이트
    이용이 제한    될 수 있습니다.

    재능아지트 직거래 금지 정책 보기
  • ※ 첨부 파일명에 특수문자는 사용할 수 없습니다.( !@#$%;, )   ※ 첨부파일은 30일 후 삭제 되며, 개인 PC에 꼭 저장해주세요.
  • ※ 첨부파일은 100MB 이하 / 최대 4개 첨부 가능   ※ 대용량파일은 help@skillagit.com 으로 보내주시면 전달 가능합니다.
        (메일 발송 후 대화상대에게 쪽지로 알려주세요)
닫기

올바른 쪽지문의 효율적인 대화를 통해 빠른 견적 확인

프로필보기

HOME 프로필관리 프로필보기

janus425

쪽지보내기

실명인증
인증완료
이메일인증
미인증 상태입니다.
프로필인증
인증완료

자기 소개

저는 대학에서 일본어 통번역학을 제2전공으로 선택하여 공부하였고,
대학원은 일본의 도쿄농업대학교 대학원의 농업경제학과를 졸업하였습니다.
일본에서는 4년 생활을 하였고, 대학원생으로 있는 동안에 지도교수님의 요청으로 일본인 학부생을 대상으로
마케팅 관련 자격증취득을 위한 PPT수업을 한 학기간 진행한 적이 있습니다.

학교 졸업 후에는, 일본계기업에서 3년간 근무하였으며, 근무 기간중 일본본사와 주고받는 메일, 보고서를 포함하여
사내의 모든 서류를 일본어로 작성을 하였습니다.
현재는 국내 무역회사에서 일본영업을 담당하고 있습니다.

JLPT1급은 JPT 700점 이상이면 합격가능한 수준으로, 일본어를 얼마만큼 잘하는지 판단하는 기준으로는 부족합니다.
일본어를 하는 사람들은 "JPT 900점"을 꿈의 점수라고 하는데, 저는 JPT 910점으로
일→한, 한→일 번역을 맡겨주시면 성심성의껏 최선을 다해 해드리겠습니다.

프로필 인증정보

학력

- 도쿄농업대학원 석사 졸업

보유자격증

- JPT 910점

주요이력

- 미쓰이화학아그로(주) 해외영업본부

janus425님의 재능

도쿄농업대학원 석사졸업, 일본계 기업근무 경험으로 번역해 드립니다.
janus425

\ 5,000

오늘 본
상품0 Top