재능아지트

초간단
구매방법

로그인

아이디 기억하기

재능아지트 초간단 구매방법

닫기
쪽지
문의
잘
하는 법
skill_admin1s
  • 쪽지를 보내면 상대방 휴대전화와 e-메일로 실시간 알림 문자와 e-메일이 발송됩니다.
  • 쪽지 메시지 내 전화번호, e-메일, 카톡 아이디 등의 직거래를 유도하는 내용은 모니터링되며 발견 시 사이트
    이용이 제한    될 수 있습니다.

    재능아지트 직거래 금지 정책 보기
  • ※ 첨부 파일명에 특수문자는 사용할 수 없습니다.( !@#$%;, )   ※ 첨부파일은 30일 후 삭제 되며, 개인 PC에 꼭 저장해주세요.
  • ※ 첨부파일은 100MB 이하 / 최대 4개 첨부 가능   ※ 대용량파일은 help@skillagit.com 으로 보내주시면 전달 가능합니다.
        (메일 발송 후 대화상대에게 쪽지로 알려주세요)
닫기

올바른 쪽지문의 효율적인 대화를 통해 빠른 견적 확인

프로필보기

HOME 프로필관리 프로필보기

syery7277

쪽지보내기

실명인증
인증완료
이메일인증
미인증 상태입니다.
프로필인증
미인증 상태입니다.

자기 소개

안녕하세요 일본에서 18년 거주(초/중/고 일본에서 졸업)하고, 한국에서 대학생활 후 일본어 통번역 프리랜서 일을 하고 있습니다.
어플리케이션(정오의 데이트) 및 게임 회사등 일본회사에서 프리랜서 통번역으로 개발 프로젝트에 참여하여 성공적으로 마무리 한 경력이 있습니다.
따라서, 사용자 위주의 통번역에는 제가 가장 적합하다고 생각합니다.
또한, 빠른 업무수행으로 통번역에 소요되는 시간이 생각하시는 속도보다 훨씬 빠릅니다.
연락주시면 후회하지 않으실거에요.

syery7277님의 재능

일~한, 한~일 번역 도와드릴게요. 환불제도 가능.
syery7277

\ 5,000

오늘 본
상품0 Top