실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
hahaha25**
친절한 대응와 협의과정에 만족합니다. 섬세하고 빠른 개발 결과물에 만족합니다....
bhbh10**
벌써 두번째 의뢰드렸는데 두번 다 대만족입니다! 너무 잘해주세요
tlcb**
빠르고 깔끔하게 첨삭해 주셔서 감사합니다!~~
shiwon40**
늦은 시간에 맡겼는데 빠르게 작업해주셨고 여러번 수정해주셔서 만족해요~...
hun090**
목소리와 톤 모두 다 좋습니다. 또한 빠른 작업 해주셔서 감사합니다. 자주 이용하겠습니다~~^^...
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
안녕하세요!
저는 현재 독일 괴팅겐 대학교에서 신학을 전공하고 있는 학생입니다.
여러 가지 독일어로 된 책이나 문서들을 최대한 한국어로 이해하기 쉽게 번역할 수 있습니다. 물론 그 반대로 한국어를 독일어로 번역해 드립니다.
신학을 전공해서 1700년대나 그 이전의 독일어도 번역할 수 있습니다.
이에 더해 독일어 시험을 준비하는데 에세이 작성에 도움을 드릴 수 있습니다.
신학을 전공하고 있는 관계로 최소 한 학기에 2개 이상의 에세이를 쓰고 있습니다.
작업기간과 견적
- 작업기간은 간단한 문서일 경우 1일 이내에 번역 작업이 완료 되며 전문 문서는 경우에 따라 그 이상이 소요될 수 있습니다.
- 견적은 한글 바탕체, 독어 Times New Roman, 글자 크기 12 pt, 간격 1,5 로 쓰여진 독-한, 한-독
간단한 기본 문서가 A4용지로 장당 8,000원입니다.
- 특별히 독일어 시험을 준비하는 것에 대한 문법 및 작문에 대한 첨삭은 장당 5,000원 입니다. 물론 영상으로도 설명해 드릴 수 있습니다.
몇 가지 번역 샘플과 저의 에세이를 추가합니다.