쪽지실명인증
이메일인증
합의된 가격으로재능 구매하기
판매자 쪽지 문의
재능거래 실시간 만족후기
meran20**
정확한 기간에 깔끔하게 완료해주셔서 감사합니다!!
msjung20**
빠른 진행과 만족스러운 결과입니다. 수고하셨습니다~^^
welove**
만족 스러운 번역 감사합니다^^ 속도도 빠르고 최고의 번역입니다^^!!
hun10**
작업시간도 빠르고 엄청 친절하세요 ㅎㅎ 또 의뢰하려구합니다
hyoro**
최고에요 최 고 센스는 기본 실력까지 최고요 수정부탁드리니 완벽하게 수정해서 조내주셨네용!...
-
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
해외 시장 또는 외국인 소비자에게 광고를 하기 위해
영어 녹음 / 원어민 영어 녹음 서비스를 이용했지만, 기대보다 큰 효과를 얻지 못했던 경험이 있지 않으신가요?
마케팅 기획, 전략 등을 잘 세운 후, 어렵게 준비한 영문 메세지를 다양한 플랫폼에 광고했지만,
예상보다 소비자의 반응이 크지 않아 고민한 적도 있으실 겁니다.
물론 시장과 대상 고객의 상황이 수시로 변하기 때문에 실패의 원인을 정확하게 찾기는 쉽지 않습니다.
그래서 지속적으로 결과를 분석하고, 말하고자 하는 메세지 제작에 더욱 신경쓰셔야 합니다.
이러한 준비과정 자체가 어려운 일이라는 것을 잘 알고 있습니다. 그래서 어떻게 하면 정말 실질적인 도움이 될 수 있을지 고민하고 노력하고 있습니다.
저는 호주 현지에서 15년 이상 거주하고 있고 마케터로 10년 이상 일하고 있습니다.
호주는 영어를 공용어로 사용하고 있는 국가지만 다양한 이민자들이 거주하고 있습니다.
동일한 영어 메세지라도 대상에 따라 필요로 하는 발음, 억양 그리고 엑센트 등을 충분히 고려해야 보다 효과적으로 전달할 수 있습니다.
다양한 컨설팅을 통해서 얻은 노하우를 바탕으로 단순한 영어 녹음 서비스 뿐만 아니라
고객님이 원하시는 대상에게 가장 효과적인 메세지를 전달할 수 있도록 도와드리겠습니다.
일반적으로 영어 녹음 서비스는 다음과 같이 3단계로 진행됩니다.
1. 녹음이 필요한 대본을 영문으로 준비합니다.
2. 준비한 대본을 전달해 주시면, 내용 분석 후 가장 적합한 성우(국가, 톤, 성별 등을 고려)를 추천드립니다.
3. 48시간 이내에 완성된 녹음 파일을 전달해 드립니다. (주문하신 글자 수에 따라 소요시간이 달라질 수 있습니다.)
기존에 효과적이지 못했던 영어 더빙 서비스로 시간과 돈을 낭비하지 마시고 원하시는 고객들의 마음을 사로잡을 수 있는,
매출을 효과적으로 올릴 수 있는 영어 녹음 서비스를 이용해 보세요.
꼭 만족하실만한 결과물을 만들어 드리겠습니다.
녹음을 도와주시는 분들은 현재 프리랜서로 일을 하고 계십니다. (미국, 영구, 호주, 뉴질랜드 등)
영어 녹음이 가능한 서비스는 다음과 같습니다.
- 유튜브 비디오
- 온라인 프로젝트
- 전화 인사말 / 보류 메세지
- 오디오 북
- 제품 설명 / 출시
- 웹사이트 환영 메세지
- 라디오 / TV 광고
- 교육 자료
- 팟캐스트
- 나레이션 등
**해당 서비스는 영어 100단어 기준입니다.**
**영어 100 단어 이상 녹음이 필요하실 경우, 결제전 꼭 미리 상담을 받고 견적을 받으신 후 결제 부탁드립니다.**
**주의사항** : 주문 전 꼭 확인하세요!!
1. 완료된 작업물을 받았습니다. 수정해야 할 부분이 있는데 재녹음이 가능할까요?
- 성우의 실수로 인한 재녹음은 100% 무료로 진행됩니다.
하지만 대본 내용 변경, 초기 요청 사항( 억양, 톤, 속도 등)의 변경, 고객님의 실수로 인해 다시 녹음해야 될 경우 추가 비용(최대 70% 비용)이 발생합니다.
이름(대명사), 약어 또는 어려운 외국어에 대한 발음 목록을 확실하게 알려주셔야 하며, 변경하실 경우 추가 비용이 발생합니다.
2. 저희 잠재 고객들이 영국에 거주하는 분들인데 영국식 발음으로 녹음이 가능할까요?
- 네, 가능합니다. 다양한 국가에서 오신 프리랜서 분들이 녹음을 도와주고 있습니다.
미국, 영국, 호주, 뉴질랜드 등 원하시는 시장에 맞는 발음과 억양으로 녹음해 드립니다.
3. 작업 기간은 얼마나 소요되나요?- 일반적으로 상담/요청이 종료되는 시점에서 3일 정도 소요됩니다.
원하시는 단어수에 따라 소요 기간이 달라질 수 있으니 주문 전 꼭 상담 부탁드립니다.
구매 전 판매자 
주문 후 1:1 거래창에서 
의뢰된 작업이 완료되면 
배송된 작업에 구매자가
㈜에스앤에스모바일
Copyrightsⓒ ㈜에스앤에스모바일. All rights reserved.
재능아지트는 통신판매중개자의 역할만 제공하며 재능상품 및 재능거래 대한 책임을 일체지지 않습니다.
재능아지트의 사전 서면 동의 없이 재능아지트 사이트의 일체의 정보, 컨텐츠 및 UI 등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
