쪽지실명인증
이메일인증
합의된 가격으로재능 구매하기
판매자 쪽지 문의
재능거래 실시간 만족후기
wing80**
완전 마음에 듭니다. 금손이시네요 ~감사합니다 ~
kellyell**
원하는 내용 다 담아주시고 피드백도 꼼꼼하게 반영해주셔서 너무 만족스러운 과제였습니다! 다음에 또 ...
always12**
여러번 수정 부탁드렸는데 꼼꼼하게 잘 해주셨어요~ 감사합니다^^
innocence**
정말 감사합니다!!!~~ 고생많으셨고요, 로고 디자인은 아무나 할 수 있는 일이 아닌 듯합니다.^^ 제 의...
kjk2**
요구사항이 많았음에도 자연스럽게 맘에쏙들게!!급하게 부탁드렷는데ㅜ너무감사합니다...
관련 추천재능
광고신청
-
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
우리는 번역에 대한 공증 대행 서비스를 제공합니다.
번역 공증 대행 서비스는 자격을 갖춘 번역사가 원문을 해당 언어로 정확히 번역했음을 확인하여 공증 변호사가 공증을 하는 것입니다.
We provide notarization service for the translation.
The notarization service for the translation is to certify the translation that the original document was correctly translated
- by the certified translator and it is notarized by the notary public.
프로젝트 관리
Project management
정확한 번역을 위해서는 어느 개인 번역사 한 사람이 번역을 해서는 안됩니다.
다른 번역사 또는 감수자가 반드시 교정 및 두 번 체크를 해야 합니다.
우리의 번역 팀은 다음의 필수 조건을 갖추고 있습니다.
A good quality translation requires more than one translator.
It should be proofread and double-checked.
The translation team must have the following qualifications:
첫째, 현지 언어 구사능력과 전문용어 지식을 갖추고 10년 이상의 경력이 있는 전문 번역사
First, a professional translator should have more than 10 years experience of the native language
with a command and knowledge of specialist terminology.
둘째, 고객이 요구한 지정된 날짜 이내에 번역 프로젝트를 완수할 수 있는 번역 팀
Second, the team should complete the translation project within the deadline set by the client.
셋째, 뛰어난 프로젝트 관리 시스템 (용어의 일관성과 통일)
Third, the team should have a professional project management system.
(The terminology must be consistent and uniform.)
넷째, 합리적인 번역요금
Fourth, the translation should not be good value for money.
다섯째, 세련된 문서화 (각종 표 작성 및 체계적인 다큐멘테이션)
Fifth, localization (the same layout as the original)
여섯째, 문서의 절대적인 비밀보장
Sixth, confidentiality of all text is of prime importance.
구매 전 판매자 
주문 후 1:1 거래창에서 
의뢰된 작업이 완료되면 
배송된 작업에 구매자가
㈜에스앤에스모바일
Copyrightsⓒ ㈜에스앤에스모바일. All rights reserved.
재능아지트((주)에스앤에스모바일)은 통신판매중개자이며, 판매의 당사자가 아닙니다. 상품, 상품정보, 거래에 관한 의무와 책임은 판매회원에게 있습니다.
재능아지트의 사전 서면 동의 없이 재능아지트 사이트의 일체의 정보, 컨텐츠 및 UI 등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
