쪽지실명인증
이메일인증
합의된 가격으로재능 구매하기
판매자 쪽지 문의
재능거래 실시간 만족후기
dani**
항상 만족해요 피드백도 주시고 만족해서 다른분께추천도 했어요 또 이용할게요....
noo1**
다행히 좋은 점수를 받게 되었습니다 정말 감사드리고 다음에도 요청 드리면 지금과 같이 해주세요!!...
aw32**
아주 만족스럽습니다. 보여주신 시안들이 모두 마름에 들어서 고르기 힘들었네요 ㅎㅎ. 친절하시고 퀄...
dbdblll**
애플특성상 여러날들을 기다려야했어서 ㅠㅠ 조금 답답하긴했지만 끝까지 책임감있게 잘 해결해주셔서...
kristy**
너무 친절하시고 가격도 너무 좋아요!! 제거가 잘 안되서 오래걸렸는데도 계속 이방법 저방법 다 써서 ...
100
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
### 작업난이도에 따라 작업일정, 가격 등이 변동될 수 있습니다 ###
※문의, 의뢰는 언제든 환영입니다♡
빠르고 정확한 은파고입니다!
서울에서 활동
일 -> 한 번역 전문
<학력>
세종대 일어일문과 졸업 / 요코하마 국립대 1년 유학
<사용툴>
워드 / 엑셀 / PPT / 포토샵
<이력>
-(前) 인하우스 통번역가
- 애니메이션 연출지 및 콘티 번역 / 연출 미팅 통역
- 아시테지 공연통역 경험 有
- 플리토 번역가 활동경험 有
<비고>
- 소설번역 가능(편의점인간 등 초, 중학생 대상 소설책 난이도)
- 애니메이션 콘티 및 연출지 번역 가능
- 신문기사, 잡지 번역가능
- 학교 발표자료, 과제 번역가능
할 수 없는 것을 할 수 있다고 하지 않겠습니다.
결과물에 프라이드를 담겠습니다.
단어 하나 하나, 문화 하나 하나 세심하게 번역하겠습니다.
速くて正確な翻訳のウンパゴです！
世宗大学日語日文学科卒
ー横浜国立大学で1年留学
ー人形劇団の結び座の全担通訳経験有り
ーFlittoの翻訳家として活動
ー小説翻訳可能(コンビ二人間等、小・中生対象小説のレベル）
―新聞記事、雑誌翻訳可能
ー学校の発表資料、課題の翻訳可能
ーアニメ演出指示・絵コンテの翻訳可能
구매 전 판매자 
주문 후 1:1 거래창에서 
의뢰된 작업이 완료되면 
배송된 작업에 구매자가
㈜에스앤에스모바일
Copyrightsⓒ ㈜에스앤에스모바일. All rights reserved.
재능아지트((주)에스앤에스모바일)은 통신판매중개자이며, 판매의 당사자가 아닙니다. 상품, 상품정보, 거래에 관한 의무와 책임은 판매회원에게 있습니다.
재능아지트의 사전 서면 동의 없이 재능아지트 사이트의 일체의 정보, 컨텐츠 및 UI 등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
