쪽지실명인증
이메일인증
합의된 가격으로재능 구매하기
재능거래 실시간 만족후기
story**
제가 원하는대로 받았습니다. 빠른속도로 받아서 너무 좋았습니다.
manjikko11**
은별1급자동차공업사를 은별자동차로변경해주세요 글씨를키워주시고 주소도 은별자동차로 변경해주세요...

ychdus30**
너무 친절하시고 작업도 퍼펙트 ~!앞으로도 잘 부탁드릴게요 감사합니다 ^^
hyoung02**
정말 고생 많으셨습니다.... 훌륭한 작품 감사합니다.....
cxcx12**
정말 깔끔하게 작업잘해주셔서 감사합니다. 항상 믿고 부탁드렸구 앞으로도 잘 부탁드릴게요!!...
-
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
"일본계 회사 10년 이상 근무 경력"
"일본 제 1 금융권의 한국 지점 약 10년의 경력"
"JLPT 1급 만점 합격의 경험"
오랜 시간 동안 일본계 회사에서 근무하며 실무로 쌓아 온 경험을 살려 빠르게 정확하게
그 무엇보다 "성실하고 친절한 납품" 을 목표로 임하는 번역가 오작교입니다.
원활한 커뮤니케이션 능력을 활용, 다양한 실무 경험을 바탕으로 고객의 니즈를 충족하는 결과를 약속 드리겠습니다.
【한일 번역 전문】
- 일상 회화, 이메일 등 기본적인 생활 언어 번역
- 각종 기사, 회의 관련 자료, PPT 등의 자료 번역
- 자기소개서, 이력서, 경력 기술서 등 취업 관련 번역
- 계약서, 약정서, 상품 설명서/제안서 등의 비즈니스 문서 번역
- 무역 관련 서류 번역
- 게임, 만화, 웹툰, 웹소설 등 각종 컨텐츠 번역
- 쇼핑몰 홈페이지, 고객센터, 판매 상세 페이지 등 번역
- 애니메이션, 예능, 드라마 등의 영상 번역 (smi 파일 제작 가능)
- 비즈니스 출장 미팅 등의 통역
【안내 사항】
- Word 기준 1장 (폰트 11, 기타 설정 기본)
5,000원 (일->한)
6,000원 (한->일)
- 영상 번역 : 1분 기준
5,000원 (일->한)
6,000원 (한->일)
- 통역 : 1시간 기준
18,000원
** 해당 안내 사항은 고객의 참고용으로 모든 견적은 의뢰물의 내용 및 분량에 따라 달라집니다.
** 판매자 쪽지 문의로 자세한 내용은 문의 부탁드립니다.
** 무료 수정 3회
구매 전 판매자
주문 후 1:1 거래창에서
의뢰된 작업이 완료되면
배송된 작업에 구매자가