실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
eyes0**
성우님 덕분에 한층 업그레이드된 영상이 나왔습니다~ 감사합니다^^
kinokint**
급하게 요청드렸는데 빠르고 깔끔하게 작업 잘해주셔서 감사합니다. 유용하게 잘 사용할께요~^^...
future11**
최대한 일찍 작업하려고 노력해주셨고, 결과물에 대해서도 이해 안 되는 부분이 있을때 길게 예시까지 ...
cometom**
감사합니다. 덕분에 영상작업 무사히 마쳤습니다. 매번 영상에 어울리게 잘 작업해 주셔서 감사합니다. ...
kej92**
시간급하게 요청드렷는데 엄청친절하시구 결과물이 정말 만족스러워요!
######## 주문 전 쪽지문의 기능으로 가격 및 일정 협의 후 구매해주세요! ##########
저는 대학에서 일본어 통번역학을 제2전공으로 선택하여 공부하였고,
대학원은 일본의 도쿄농업대학교 대학원의 농업경제학과를 졸업하였습니다.
일본에서는 4년 생활을 하였고(어학연수 1년, 연구생과정 1년, 석사 2년),
대학원생으로 있는 동안에 지도교수님의 요청으로 일본인 학부생을 대상으로
마케팅 관련 자격증취득을 위한 PPT수업을 한 학기간 진행한 적이 있습니다.
학교 졸업 후에는, 일본계기업에서 3년간 근무하였으며,
근무 기간중 일본본사와 주고받는 메일, 보고서를 포함하여
사내의 모든 서류를 일본어로 작성을 하였습니다.
현재는 국내 무역회사에서 일본영업을 담당하고 있습니다.
JLPT1급은 JPT 700점 이상이면 합격가능한 수준으로,
일본어를 얼마만큼 잘하는지 판단하는 기준으로는 부족합니다.
일본어를 하는 사람들은 "JPT 900점"을 꿈의 점수라고 하는데, 저는 JPT 910점으로
일→한, 한→일 번역을 맡겨주시면 성심성의껏 최선을 다해 해드리겠습니다.