쪽지
실명인증
이메일인증
합의된 가격으로재능 구매하기
판매자 쪽지 문의
재능거래 실시간 만족후기
thdalwjd**
가격도 작업 속도도 퀄리티도 빠른 피드백도 너무 만족스러워요 감사합니다!!!...
blackshar**
아주아주 만족스럽습니다! 녹음 음질 최상급이고, 수정사항 반영 120%로 해주시고 친절하고 기분좋게 고...
mff**
수정사항 반영해주셔서 감사합니다~!! 잘 쓸게요!!
billipark**
친절하신 대응과 보내주신 자료도 아주 만족합니다^^
superwing**
정말 잘해주셔서 진심으로 감사드립니다.! 최고세요!!!
-
한글에서 중문번역시
1. 기준은 A4용지의 12포인트 한장을 기본으로 하며, 기본가격은 3만원입니다.
2.난이도에 따라서 상(6만원).중(5만원).하(4만원)로 나뉘며, 편지글,메뉴판,Q&A등의 내용들은 하로 취급되며, 기본난이도는 하이지만, 영문 등의 외래어가 많이 포함되어있을 시 중으로 분류되며, 인쇄물,영화,학술논문,상품설명서,홈페이지를 위한 글은 상으로 분류됩니다.
중문에서 한글번역시
1.중문은 기호포함한 글자수로 1000자를 단위로 한장으로 계산됩니다. 부득이하게 글자수는 적으나, 도표,그림 등에 의해 1장을 차지할 경우에도 1장으로 계산되며,1장미만의 내용도 한장으로 계산됩니다.
2.난의도에 따라 상(5만원),중(4만원),하(3만원)로 나뉘며, 편지글,메뉴판,Q&A등의 내용들은 하로 취급되며, 기본난이도는 하이지만, 영문 등의 외래어가 많이 포함되어있을 시 중으로 분류되며, 인쇄물,영화,학술논문,상품설명서,홈페이지를 위한 글은 상으로 분류됩니다.
작업일은 3일을 기준으로 하며, 이 작업일은 토,일,공휴일을 제외한 일수이며, 자세한 작업일은 문서확인 후 문서들의 양과 작업이 접수된 상황에 따라 순서대로 잡히며, 시간을 단축하고 싶을 시 1장에 1만원의 프리미엄비용이 첨가됩니다.
[자기소개]
저는 중국사천에서 중문과를 졸업 후 종교학으로 석/박사를 졸업습니다.
중국에서 학술지발표와 [동의보감도교의학사상]이란 책도 출간하였으며, 각종 번역물도 등재한 이력이 있습니다.
그밖에도 무대에서 동시통역이나 수행통역등등 다채로운 중문/한글에 대한 경험이 중국에서 13년,한국에서 3년의 이력이 있습니다.
정확하고 심도있는 번역을 원하시면 저에게 연락해주시면, 성심껏 모시겠습니다.
감사합니다.
구매 전 판매자 
주문 후 1:1 거래창에서 
의뢰된 작업이 완료되면 
배송된 작업에 구매자가
㈜에스앤에스모바일
Copyrightsⓒ ㈜에스앤에스모바일. All rights reserved.
재능아지트는 통신판매중개자의 역할만 제공하며 재능상품 및 재능거래 대한 책임을 일체지지 않습니다.
재능아지트의 사전 서면 동의 없이 재능아지트 사이트의 일체의 정보, 컨텐츠 및 UI 등을 상업적 목적으로 전재, 전송, 스크래핑 등 무단 사용할 수 없습니다.
