실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
creo94**
급한 일정이었는데 너무 잘해주셔서 감사합니다. 사실 생각보다 더 퀄리티 높은 결과물을 만들어 주셔서...
kokojoko**
빠른 시간에 완벽한 영상 만들어주셔서 대만족입니다~^^
hozzae**
수정사항은 내일까지 보내드리겠으니 이것 까지만 부탁드리겠습니다.
kim70**
복잡하고 광범위한 내용을 빠르게 잘 정리해주셨습니다. 감사합니다.
erc27**
정말 예쁘게 만들어주셔서 감사합니다~!! 만족!!!
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
안녕하세요!
일본에 여행 및 출장시 한국에서 통역하시는분과 같이 오는 분들 있으시죠.
그런 번거로움을 덜어 드리고자 합니다.
호쿠리쿠 지역 주변 (후쿠이, 이시카와, 토야마등)
저는 현재 호쿠리쿠 지역 후쿠이 시에서 살고 있습니다.
아내는 일본인이고 초등학생의 두 아이들이 있습니다.
작은 아자카야를 운영하고 있는데 ...상관없는 이야기는 조금 접어 두고요...
간단하게 경력을 설명 드리자면...
[경력]
2003년 한국내 공립대학교 졸업
2003년-2009년 일본계 회사 근무(LCD)
2009년 일본에 이주(결혼)
2009년-현재 일본 회사 근무중 (산업 기계 관련)
[자격증]
2001년 일본어 능력 1급
[통역가격]
반나절(08:00 - 12:00 / 기본 4H) 100,000원
반나절(13:00 - 17:00 / 기본 4H) 100,000원
하루 (08:00 - 17:00 / 기본 8H) 200.000원
※ 상담 가능 : 차량 이용 및 식사비용
회사 업무상 번역/통역 및 서류 작성 업무도 많이 경험해왔습니다.
이런 저라도 도움이 될수 있다면 어떤 내용이라도 연락 부탁 드립니다.
[번역가격]
한 페이지(A4 1 Page)당 5,000원
[애니 번역]
1분 기준 1,000원
[만화 번역]
한 페이지당 500원
[서류 작성 가격]
한 페이지(글씨 크리 10.5 ) 1,000원
[도면 작성 가격]
간단 도면 ....기본 5,000원
우선 문의해주세요.
신속하게 견적 단가 및 답변 드립니다.