서울 용산구
실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
cksr4**
일일이 하나하나 물어보고 물어본거에 답해주셔서 너무 감사합니다 처음 배운 프로그래밍 c언어도 뭔가...
ssum09**
디자인이 너무 마음에 들었습니다. 거기다 친절하시고 스피드한 속도는 덤! 스케치 도안도 너무 예쁘게 ...
ciel1**
감사합시다~여러요구에도 이뿌게만들어주신로고 잘쓰도록하겠습니다
mohakkan**
수고 많으셨습니다 ^^ 새해에 좋은 일들 가득하시길 기원합니다 ^^
qpwo43**
자세하게 알려주시고 답도 정확한 값으로 나왔어요 바로 연락봐서 감사드려요...
#### 바로 구매하지 마시고 쪽지 문의 후 구매해 주세요 ####
<그냥 번역>과 전달하고자 하는 내용을 <이해하고 번역>하는것은 엄연히 다르다고 생각합니다.
요리도 [정성]이 깃들면 맛이 다르듯이 저에게 맏긴다면 책임감을 가지고 정성을 다함을 약속드립니다!
*영상번역 *
>2016.9~2017.9 멋좀 아는 언니 영상 자막 중국어로 번역(화장품 부분에 한함)
*현장 동시번역*
>LG 디스플레이 회사 아침 미팅 동시 통역 (지역:중국 광저우)
>백금 티엔에이 중국 사업부 미팅시 동시 통역
*문서번역 경력*
-2007~2012 식스 시그마 문서
-2007~2012 전자 회사 마케팅제안서
-2007~2012 사업 기획서 번역
-2007~2012 계약서 번역
-2007~2012 전자 회사의 모든 외국어관련 이메일 번역
-2007~2012 ISO 9001문서 번역
-2007~2012 전자 회사 공장 작업지도서
-2012~2017 화장품 자동화 설비 메뉴얼
-2012~2017 화장품 (마스크팩,토너,에센스 )등 상세페이지 번역
-2018~ 의류 회사 홈페이지 번역
-2018~ 음식메뉴 번역
- 2018~ 화장품 원료분석 번역
(가격은 난이도에 따라 다들수 있으니 참고 부탁드립니다)
구매전 쪽지 문의 부터 해주세요