쪽지
충남 천안시 동남구
실명인증
이메일인증
합의된 가격으로재능 구매하기
재능거래 실시간 만족후기
valconi**
대만족^^가려운곳을 딱 찾아 긁어주듯 시원합니다. 역시 다르군요.방향만 제시했을 뿐인데 목적지까지 ...
myon**
바로 재구매 들어갑니다 멈추지 말아주세요 히잌
muj2**
정말빨리 해주셔서 감사드립니다. 원하는대로 됐네요~
aromi2**
크게 도움이 되어 만족 합니다. 배려심과 기술성을 모두 갖춘 번역가라고 생각합니다. 많은 분들이 도...
rmsqhd**
두 번째 맡기는데 더 잘 봐주셨네요 감사합니다.
-
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
저는 중국에서 10여년, 일본에서 10여년, 현재는 한국에서 13년째 살고 있습니다.
각 나라에서 실제로 생활하고, 교육을 받고, 회사에 근무를 하면서 그 나라의 언어 뿐만 아니라,
그 나라의 문화도 몸소 익혀왔습니다.
그러므로 교과서에서 나오는 어색한 외국어가 아닌, 현지인이 실제로 사용하는 살아있는 언어사용이 가능합니다.
대학을 졸업 후에도 경력단절없이 쭉 한국, 중국, 일본과 관련된 일을 해오고 있습니다.
시켜만 주시면 성실하게 정확하게 번역해드리겠습니다.
잘 부탁드립니다.
- 번역할 문서의 분량, 마감기한, 난이도에 따라 견적이 달라지므로
정확한 견적은 '판매자쪽지문의'로 문의하여 주시기 바랍니다.
- 문의시 희망 견적, 번역날짜, 문서의 양 등에 대한 정보를 알려주세요
구매 전 판매자
주문 후 1:1 거래창에서
의뢰된 작업이 완료되면
배송된 작업에 구매자가