재능아지트

초간단
구매방법

로그인

아이디 기억하기

재능아지트 초간단 구매방법

닫기
쪽지
문의
잘
하는 법 메
모
장
skill_admin1s
  • 쪽지를 보내면 상대방 휴대전화와 e-메일로 실시간 알림 문자와 e-메일이 발송됩니다.
  • 쪽지 메시지 내 전화번호, e-메일, 카톡 아이디 등의 직거래를 유도하는 내용은 모니터링되며 발견 시 사이트
    이용이 제한    될 수 있습니다.

    재능아지트 직거래 금지 정책 보기
  • ※ 첨부 파일명에 특수문자는 사용할 수 없습니다.( !@#$%;, )   ※ 첨부파일은 30일 후 삭제 되며, 개인 PC에 꼭 저장해주세요.
  • ※ 첨부파일은 100MB 이하 / 최대 4개 첨부 가능   ※ 대용량파일은 help@skillagit.com 으로 보내주시면 전달 가능합니다.
        (메일 발송 후 대화상대에게 쪽지로 알려주세요)
닫기

올바른 쪽지문의 효율적인 대화를 통해 빠른 견적 확인

* 나의 메모장 (쪽지 대화 시 '복사 후 붙여넣기'로 활용하세요)

d1009524

프로필인증 ? 학력 - 미국 University of California, Riverside 졸업

실명인증

  • 구매성공률주문전
  • 최근 로그인18일 전
  • 연락처? 판매자의 연락처 주문 후 판매자의 연락처 확인이 가능해집니다. 주문 전에는 판매자 문의하기를 통해 판매자에게 직접 문의를 할 수 있습니다. (결제 후 공개)
  • 문의 평균 응답시간1시간
재능 구매하기 재능 구매하기 합의된 가격으로재능 구매하기 합의된 가격으로 재능 구매하기 판매자 쪽지 문의 판매자 쪽지 문의
관심재능 등록 관심재능 등록 구매전 필독(초간단 구매방법) 구매전 필독
(초간단 구매방법)

재능거래 실시간 만족후기

cocorita**

감사합니다 귀찮으실 작업도 잘 진행해 주셨고 응답이 정말 빨라서 더 좋았어요~ 너무 감사합니다! 번창...

gklasd1**

정말 촉박한 시간에도 시간 내에 해주셔서 감사합니다ㅠㅠ 자주 이용할게요!...

tjd665**

대박 좋아요 수정도 친절하게 다 해주시고 빠르게 해주시는데 퀄리티 다 너무 좋아요 다음에 또 이용하...

ak321**

빠르게 처리해주셨네요 ^^ 정말감사드립니다 앞으로도 이용할 기회가 있을 것 같네요...

milolover1**

정말 친절하시구 작업물 퀄리티가 엄청 높아요. 일단 제가 요구사항이 많고 중간중간 변동사항이 많아서...

관련 추천재능

광고신청
★★ 재능아지트 앱 출시 ★★
skill_admin2

\ 0

25년 해외영업 전문가의 비지니스 통역

조회수
519
기본가격? 작업 난이도 및 일정에 따라 기본가격이 달라질 수 있습니다.
30,000 원
구매평점
-
평균 작업기간
1 일
현재 작업현황? 현재 작업현황 작업진행중 /
작업진행중 + 작업대기중
0 / 0

추가옵션 선택

별도의 옵션이 없는 상품입니다.

구매수량 선택

※ 구매 수량을 선택해 주세요.

( 기본 30,000원 + 옵션0원 ) x 구매수량1개

+배송비 0원

= 총 30,000원

  • ※ 판매자가 제시한 금액 ∙ 상호합의한 견적금액에 부가세는 별도입니다.
  • ※ 카드결제 : 카드전표 발행 가능 | 계좌이체 및 가상계좌 결제 : 현금영수증 or 세금계산서 (판매자) 발행

### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###


미국 체류 8년 / 해외 비지니스 경력 총 25년
해외영업 전문가로 바이어 상담, 수출 계약, 전시회 출품 등 비니지스 영어에 능숙합니다.
오랜 직장 근무 경험을 바탕으로 고부가가치의 통역 서비스를 제공할 수 있습니다.

[최종 학력]
•미국 University of California, Riverside 정치학 학사
•미국 UCLA GSIS 대학원 과정

[주요 경력]
•블루이북스 - 해외영업부 부장 - 7년 8개월
•케이디파워 - 해외사업부 부장 - 2년 6개월
•코너스톤 - 해외사업본부 이사 - 8년 6개월
•브이알그래픽스 - 해외총괄 (COO) 부사장 - 2년

[통역 경력]
•2024 대한민국 우수상품 전시회 소비재 분야 통역 (2024/11)
•2024 붐업코리아 수출상담회 방산분야 통역 (2024/10)
•2024 충남 예산군 해외바이어 초청 상담회 통역 (2024/09)
•㈜메리몽드 어반아웃피터스 미국 진출 협의 통역 (2024/07)
•㈜코리아 일렉트로닉스 반도체장비 수리 교육 통역 (2024/03)
•콜롬비아 SENA 공무원 방문단 순차통역 (2023/06)
•미얀마 SCT 기업 순차통역 (2021/04)
•사우디 TVTCO 공무원 방문단 순차통역 (201/09)
•인도네시아 GET 기업 순차통역 (2018/05)
•멕시코 IDPD 기업 순차통역 (2018/03)
•말레이지아 W-MART 기업 순차통역 (2016/09)

[통역 단가]
1) STANDARD
•전화통역: 간단한 업무, 전문지식이 없는 상담
•30분 이내: 30,000원
2) DELUXE
•화상통역: Zoom, GoToMeeting, Microsoft Teams 등의 어플을 활용한 통역
•1시간 기준: 70,000원
3) ​PREMIUM
•현장 통역: 비지니스, 전시회, 각종 행사 대면 통역
 •1시간 기준: 120,000원

[안내 사항]
* 서울, 경기 남서부 이외의 지역은 교통비가 추가되며, 숙박비가 청구 될 수 있습니다.
* 리허설 또는 사전 미팅이 필요할 경우 통역 시간에 포함됩니다.
* 통역 전 숙지해야 할 자료는 미리 전달해주시면 감사하겠습니다.


  • 구매 전 판매자
    쪽지 문의 기능으로
    정확한 가격과 일정을
    협의    한 후
    구매를 진행해주세요.
  • 주문 후 1:1 거래창에서
    대화 및 자료전달이
    가능합니다.

    (정상 주문후에는
    연락처 공유가 가능합니다.)
  • 의뢰된 작업이 완료되면
    판매자는 배송을 하고
    구매자는 작업을 확인합니다.
  • 배송된 작업에 구매자가
    별점 평가와 구매 후기를
    작성해야 거래가 완료됩니다.
    거래완료까지 결제대금은
    재능아지트에서
    안전하게 보관합니다.
증명서류 발급
카드 전표와 현금영수증, 법인일 경우 세금계산서 발급이 가능합니다.
카드 전표의 경우 결제 후 구매관리 페이지에서 출력이 가능하며 현금영수증의 경우는
가상계좌, 계좌이체 결제 팝업에서 개인설정에 의해 자동 발급됩니다. 세금계산서 및 현금영수증 발급안내

재능아지트에 등록된 재능은 재능아지트가 아닌 회원이 직접 등록한 것으로,
재능아지트는 중개자의 역할만 제공하며 재능상품 및 재능거래 대한 책임을 일체 지지 않습니다.
주의사항
판매자가 구매자에게 직거래를 요구 할 경우 즉시 고객센터로 신고해 주시길 바랍니다.
재능아지트의 시스템이 아닌 직거래를 통해 피해를 입으실 경우 재능아지트는 도움을 드릴 수 없게 됩니다.

재능아지트는 안전거래 시스템을 구축하였으며 재능 거래간의 문제가 발생할 경우 합리적인 해결책을 제시하고
취소 및 환불 또한 보장해 드리고 있습니다.

d1009524님의 또 다른 재능

프로 번역가 - 70만 단어 번역 경력
d1009524

\ 5,000

d1009524님과 유사한 재능

영국유학, 뉴질랜드 영주권자의 영어회화 클래스
engineer92

\ 20,000

핵심적인 문제들 해결 중심의 영어성적 향상(내신, 수능, TOEIC 등)
writer760220

\ 300,000

보드게임 번역부터 룰마까지 해드립니다
boardaio07

\ 5,000

정확하고 신속한 번역 타이핑
davinchi2

\ 40,000

아무도 해주지 않는 해외 요리 서적, 제가 번역해드리겠습니다!
sunggyu9

\ 5,000

국문학도 출신이 매끄럽게 번역합니다
kys950713

\ 5,000

지식
큐레이션 App
다운로드 오늘 본
상품0 Top