실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
shinsg**
수고많으셨네요 까다로운 작업이다보니 감정전달이 부족했던거 같습ㄴ다 ㅎㅎ...
wofhddla**
두번째 작업인데 전체적으로 많은 도움을 받았습니다~^^ 감사합니다!
iseul**
요청사항 잘 숙지해 꼼꼼히 잘 작업해주신점 만족합니다~~!
techroh28**
약속한 기일보다 빠른 작업해주셔서 정말 감사드립니다. 다음번에도 의뢰하도록 하겠습니다....
i2yu**
제가 많은 것을 요구하였는데 하나하나 세심하게 수정해주시고 더 나은 것도 추천해주시고 친절하셨어요...
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
번역물을 받아보니 기계 번역이어서 실망하신 적이 있나요?
판매자가 납기일을 어겨서 발을 동동거리신 적이 있나요?
원문을 이해 못 해 엉뚱하게 번역한 경우를 보신 적 있나요?
혹시 번역 때문에 고민이시라면..
로이스 번역에 잘 오셨습니다.
안녕하세요, 한영번역사 로이스입니다.
통번역 대학원을 졸업 후, 여러 업계에서 프리랜서로 일하며 다양한 문서를 번역해 왔습니다.
로이스 번역은
#기계 번역을 하지 않습니다
# 납기일을 준수합니다
# 정확하고 꼼꼼하게 번역합니다
# 감수 과정을 거칩니다
번역 걱정은 로이스 번역에 맡기시고
시간을 아끼세요,
에너지를 아끼세요,
본연의 업무에 집중하세요.
로이스 번역이 도와드리겠습니다.
지금 쪽지 보내주세요. 친절하게 상담해드리겠습니다.
번역 분야
# 비즈니스 커뮤니케이션
# 컨설팅 프로젝트 장표
# 논문 초록
# 보도 자료
# 자기소개서 및 에세이
# 영상 자막 스크립트(워드 포맷)
# 웹페이지 (워드 포맷)
# 해외 쇼핑몰 상세 페이지 (워드 포맷)
# 기타
경력
# 이화여대 통역번역대학원 한영 통역 전공 졸업
# AT Kearney, Deloitte, Oliver Wyman, Berylls, IBM, PwC 등 다수의 컨설팅 업체 프로젝트
# 은행, 보험, 증권 등 금융 산업
# 국방, 군수 산업
# 환경 산업
# 제약
# 자동차
# 반도체
# 광고/홍보
# 교육
# 정부/행정
# 전시회/박람회
# 기타
주문 시 유의 사항
# 주문 전에 반드시 상담해주세요, 표시된 가격/기한은 기준 가격/기간으로, 각 의뢰는 상담 후 가격과 기한을 안내해드립니다.
# 상담 시, 상세 요청 사항을 알려주세요.
# 번역문과 원문은 납기 후 모두 즉시 폐기되며, 요청 시 NDA 체결 가능합니다.
# 환불: 번역 작업 시작 전에만 협의 후 환불 가능합니다.
# 수정: 오역,오탈자는 무상수정 해드립니다. 내용 변경은 10-15 단어 정도의 간단한 내용만 1회 가능하며 그 외에는 추가 주문해주세요.