실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
jscho**
정말 감사해요..ㅜㅜ 다른데서 호구당할뻔 했어요.. 이제 여기만 이용할께요 다음에 또 뵙겠습니다...
edward**
신속하고 정확하게 필요사항을 잘 확인해주시고 최고로 작업해주십니다~ 항상 의뢰드립니다^^...
parad**
글 잘 올려주셔서 감사합니다^^ 상위노출되고 좋네요 :)
zerosave**
늘 멋진 일러스트 감사합니다! 다음에도 잘 부탁드려요~
hdw84**
감상문, 보고서, 포토에세이 등등 형식을 불문하고, 늘 구체적으로 꼼꼼하게 작업해주시는 모습에 별 다...
사람들이 영어번역을 찾는 데는 이유가 있습니다.
고객님들은 그냥 번역기를 돌려서 사전에서 단어뜻을 찾아서 짜집기 번역을 원하는게 아닙니다.
그것보다 더 정확하고 자연스럽게 번역된 것을 원하기에 저같은 번역가를 찾는 것입니다.
저는미국에서 Austin Community College 를 거쳐 Ohio State University- Columbus 에서 경영을 전공하며 10여년간 미국에서 지냈습니다.
영어만을 상대하며 매일매일이 번역일상이었고 지금 현재 한국에 돌아와서 제가 잘 할 수 있는 일을 하려고 합니다.
영어만 잘한다고 번역을 잘하는 것은 아닙니다.
저는 소수의 기업들과 작업도 하였고 개인 번역일도 2년넘게 하면서 충분한 실력을 쌓았습니다.
지금 대기업에 다니고 있지만 제가 잘 할 수 있는 이 재능을 사람들을 위해 쓸려고 합니다.
남들이 싸다 생각할 만큼 가격을 낮게 하지는 않겠습니다.
하지만 확실하고 정확한 서비스를 제공하겠습니다.
가격은 따로 정하지 않겠습니다.
대신 문의를 통해 서로 합의를 통한 가격을 정하는 방법이 가장 좋을 것 같습니다.
문의를 주실때 파일을 같이 보내주시면 더 빠르게 서비스 가능합니다.
주문 전 꼭 먼저 문의를 해주세요
[경력]
번역 경력: 2년 반 (Since 2014 Dec~)